Książka "Jeździec w świecie koni"

Liczba stron: 233
Format: 210 x 280
Oprawa: Miękka

Ćwiczenia odpowiednie zarówno dla jeźdźców jeżdżących w stylu angielskim, jak i dla amatorów westernu – są ułożone według wzrastającego stopnia trudności, od prostych, podstawowych elementów, takich jak step i kłus roboczy, do bardziej zaawansowanych: „dwa kwadraty” i „lotna zmiana nogi w galopie”. Cherry Hill prezentuje znane, klasyczne ćwiczenia obok własnych oryginalnych pomysłów, dając każdemu szeroki wybór użytecznych programów do pracy. Książka ta jest także cennym podręcznikiem dla trenerów i instruktorów, szukających nowych metod nauczania.

Przykładowe ćwiczenia:
* Galop zebrany,
* Długa i niska rama,
* Rozluźnienie,
* Koło i ustępowanie od łydki,
* Kłus – zatrzymanie – cofanie – stęp,
* Zygzak w ciągu,
* Długa serpentyna,
* Rollback,
* Spirala,
* Ósemka.

Marzeniem każdego, kto pragnie doskonalić swoje umiejętności jeździeckie, jest praca z trenerem. Niewielu jednak stać na „osobistego trenera”, a i dostęp do trenerów – prawdziwych fachowców nie jest łatwy. Każdy potrzebujący pomocy w szkoleniu może jednak skorzystać z książek, które – wprawdzie nie w stu procentach – a w wielu sytuacjach mogą zastąpić trenera. Takimi książkami są podręczniki z serii 101 ćwiczeń. Mają państwo w rękach kolejną, godną polecenia książkę z tej serii.
Wojciech Mickunas

101 ćwiczeń na ujeżdżalni to doskonała książka dla jeźdźców, którzy chcą poprawić umiejętności swoje i swoich koni. Została napisana z myślą zarówno tych, którzy uprawiają jeździectwo nazywane klasycznym, jak i o tych, którzy jeżdżą w stylu western. Podobnie jak pozostałe książki z serii 101 ćwiczeń, jest to propozycja przystępna, praktyczna i godna polecenia.
Miesięcznik „Świat koni”

Jeździectwo można uprawiać na różne sposoby, od niedzielnych wypraw do stajni do sportu wyczynowego i sposobu na życie. Od czegoś jednak zawsze trzeba zacząć.
Książka „ABC jeździectwa” otworzy Ci wrota do świata koniarzy. Dowiesz się tego, co jest niezbędne, by czuć się dobrze już na pierwszej jeździe.
Znajdziesz tutaj podstawowe wiadomości o:
typach i rasach koni; psychice koni i budowaniu porozumienia z wierzchowcem; żywieniu koni; objawach  najczęstszych chorób koni i pomocy, jakiej możesz udzielić zwierzętom; nazwach i budowie części rzędu jeździeckiego; pomocach jeździeckich i ich działaniu.
Pozycja niezbędna w biblioteczce każdego miłośnika koni i jeździectwa!

Praktyczny przewodnik dla trenerów, jeźdźców i miłośników koni.

Druga unikatowa pozycja po książce "Jak porusza się Twój koń" Gillian Higgins.

Spójrz na swojego konia z zupełnie nowej perspektywy, poznając szczegółową budową i zasady funkcjonowania dwunastu układów jego ciała, przedstawionych na malunkach naniesionych bezpośrednio na skórę końskich modeli.

Gillian Higgins wykorzystując swoją autorską technikę malowania na koniach, pokazuje, w jaki sposób poszczególne układy ciała współpracują ze sobą, wpływając na wydajność organizmu i ograniczając ryzyko urazów.

Podręcznik składa się z 12 rozdziałów, które kolejno prezentują znaczenie i rolę poszczególnych układów ciała oraz ich wzajemne interakcje.

Ten atrakcyjny wizualnie oryginalny, a jednocześnie przejrzysty poradnik pokazuje, w jaki sposób anatomia wpływa na metody chowu, użytkowania i szkolenia koni.

„Nareszcie pojawiła się książka, która tłumaczy, jak działa koń - od wewnątrz - a do tego jest napisana zrozumiałym językiem. Lektura obowiązkowa dla każdego zaangażowanego jeźdźca".

Dr W.Bechtolsheimer

Przez pięćdziesiąt milionów lat ewolucja idealnie przystosowała konie do życia w pełnej niebezpieczeństw niszy ekologicznej. Dzięki dziedzictwu dzikich przodków współczesny koń domowy jest zwierzęciem o silnym instynkcie stadnym, przystosowanym do stałego pobierania pokarmu roślinnego. Cechuje się siłą i wytrzymałością umożliwiającą skuteczną ucieczkę przed drapieżnikami. Aby efektywnie wykorzystać naturalne atrybuty tych fascynujących zwierząt w sporcie i rekreacji, trenerzy i jeźdźcy powinni szczegółowo poznać ich poszczególne układy biologiczne, a także ich współdziałanie i znaczenie dla optymalnego stanu zdrowia koni. Poprzednia książka Gillian koncentrowała się głównie na budowie układu mięśniowo-szkieletowego. Jej najnowsza pozycja nie tylko pogłębia ten temat, ale też idzie o krok dalej. Autorka prezentuje dwanaście układów w ciele konia i objaśnia praktyczne implikacje ich szczególnej struktury dla użytkowania i optymalnych warunków życia tych niezwykłych zwierząt. Unikatowe schematy namalowane przez autorkę bezpośrednio na skórze końskich modeli pozwalają uwydatnić piękno koni. Połączenie walorów estetycznych z rzetelną wiedzą biologiczną czyni z tej książki lekturę naprawdę wyjątkową na rynku. Jest to naturalna kontynuacja promowanej przez Gillian koncepcji „poznania konia od środka".

Ta książka powstała z myślą o ludziach, którzy chcą nauczyć się dobrze jeździć konno, chcą czerpać z tego jak najwięcej przyjemności, ale nie zamierzają zostać zawodowymi jeźdźcami. Jeżeli więc właśnie postanowiłeś spróbować, jak to jest "tam na górze", w siodle... jeżeli masz już za sobą pierwsze jazdy i chcesz uczyć się dalej... jeżeli opanowałeś już podstawy, ale uważasz, że zawsze należy doskonalić swoją wiedzę i umiejętności - to jest książka dla Ciebie. Znajdziesz w niej odpowiedzi na wiele pytań, które zadają sobie zupełnie początkujący jeźdźcy, a także pomoc w wyjaśnieniu wątpliwości, które mają nieraz ludzie jeżdżący konno od wielu lat. Część tych pytań zadawali autorom ich uczniowie. Inne powinni byli zadać, ale tego nie zrobili. Barbara Szymczak od kilkunastu lat jest instruktorem jazdy konnej i licencjonowanym hipoterapeutą. Doświadczenia zdobywała w klubach nie tylko w Polsce, ale też w Niemczech, w Szwecji i na węgierskiej puszcie. Oprócz koni jej pasją są języki obce i historia. Dzięki temu może łączyć praktykę z ciągłym pogłębianiem wiedzy teoretycznej opierając się na wielojęzycznej literaturze fachowej - od Ksenofonta po współczesność.

Szczegółowy wykaz chorób w powiązaniu z obszarami ciała konia: choroby okolic głowy, klatki piersiowej, brzucha, układu ruchu. A także opis infekcji ogólnych, choroby alergiczne, skóry, przemiany materii, choroby źrebiąt i koni starszych.

Liczba stron: 300
Format: 165 x 240
Oprawa: Miękka
Data wydania: 2005

 Metody szkoleniowe Sally Swift zostały wzbogacone o nowe elementy i ćwiczenia, a także bogato zilustrowane zdjęciami. W odróżnieniu od wielu tradycyjnych szkół, Sally Swift odrzuca stosowanie siły w treningu konia. Jej podejście oparte jest na bogatej wiedzy o anatomii człowieka i konia. Wiedza ta skłania do zmiany przyzwyczajeń i nawyków w celu uzyskania lepszej pozycji w siodle i współpracy z koniem. Autorka uważa, że jeździec, zyskując świadomość ruchów swojego ciała oraz ruchów konia, zaczyna poruszać się w harmonii z koniem, co pozwala na wypracowanie naturalnej swobody ruchów. Ponadto, koń szkolony zgodnie z zaleceniami Sally Swift czerpie więcej radości z jazdy, a trening jest dla niego mniej stresujący.

Dosiad naturalny nie jest stylem jazdy, jak na przykład ujeżdżenie czy western. To raczej sposób reedukacji umysłu i ciała jeźdźca, nastawiony na uzyskanie równowagi duchowej i cielesnej, która jest podstawą efektywnej komunikacji z koniem.

Autorka tej nowatorskiej teorii – Sally Swift – zrewolucjonizowała dotychczasowe podejście do jeździectwa, udowadniając, jak ogromny wpływ na jakość jazdy konnej ma prawidłowe użycie ciała człowieka. W swojej pierwszej książce na ten temat zdefiniowała cztery elementy podstawowe, które tworzą fundament i doktrynę dosiadu naturalnego. Uzyskanie harmonii między jeźdźcem a koniem jest możliwe tylko wtedy, kiedy człowiek uświadomi sobie znaczenie elementów podstawowych.

Autor:  Sally Swift    
Wydawnictwo: Galaktyka, Październik 2007
Liczba stron: 183
Wymiary: 165 x 230 mm

Sally Swift prezentuje metody, które pozwalają jeźdźcowi na osiąganie zupełnej harmonii z koniem poprzez pracę naturalną, z odrzuceniem jakiejkolwiek formy przemocy i cierpienia konia. Zamiast tradycyjnych sposobów wywierania presji na koniu, Sally proponuje użycie jasnych, niezwykle twórczych wyobrażeń, które zastępują mechaniczne działania jeźdźca (np. wyobrażasz sobie, że jesteś rosnącym drzewem). Ponadto jej doskonała znajomość anatomii konia i człowieka oraz talent dydaktyczny przyczyniły się do powstania tekstu, który przyswaja się bardzo łatwo, a po jego przeczytaniu wiele rzeczy okazuje się w praktyce proste. Jeśli korzystamy z rad i pomocy Sally, jazda na koniu staje się o wiele przyjemniejsza i mniej frustrująca, a efekty przychodzą same i zadziwiają zarówno jeźdźca, jak i obserwatorów. Książka jest zilustrowana wspaniałymi rysunkami i fotografiami, które ułatwiają zrozumienie tekstu. Centered Riding to książka dla wszystkich, którzy chcą jeździć jeszcze lepiej i chcą, by ich konie były szczęśliwsze.

W roku 1959 został wydany I tom „Hodowli koni" napisany przez prof. dr. Witolda Pruskiego.
Autor omawia w nim historię naturalną koni i ich udomowienia, pokrój, chody i konstytucję, a także przed­stawia opis wszystkich ważniejszych ras i typów koni hodowlanych na świecie.
Po latach trafia do rąk miłośników i hodowców koni przedruk „Hodowli koni".
Mamy nadzieję, że pozycja ta, należąca już w tej chwili do klasyki literatury hipologicznej, będzie nadal stanowiła lekturę wszystkich wiel­bicieli koni.

Spis treści:

• Przedmowa

• Historia naturalna koni

• Udomowienie koni

• Pokrój koni

• Ruch i chody koni

• Konstytucja

• Rasy i typy koni

Okładka – miękka

Liczba stron – 128

Zdjęcia, rysunki – kolor

 Autorka od lat specjalizuje się w poznawaniu zdolności poznawczych i etologii koni. Swoje książki i prace naukowe poświęca porozumieniu pomiędzy koniem i człowiekiem, przekazując praktyczną wiedzę z zakresu uczenia się, komunikacji i pozytywnego szkolenia koni.    

Pytania do Christopha Hessa dotyczące problemów szkolenia koni i jeźdźców spowodowały wydanie trzeciej książki z serii „Jak lepiej jeździć konno”. Z perspektywy autora najważniejsze jest oparte na solidnych podstawach szkolenie podstawowe ‒ zarówno dla każdego startującego w zawodach jeźdźca z ambicjami, jak i dla jeźdźców uprawiających ten sport rekreacyjnie. Proponuje on rozwiązywanie poszczególnych problemów na podstawie własnej wieloletniej praktyki. Czytelnik znajdzie tu również rady i wskazówki o wymiarze ponadczasowym, być może zapomniane, a przypomniane teraz i mogące być w codziennej pracy pomocą o decydującym znaczeniu.
Odpowiedzi udzielane przez Christopha Hessa przekonają Czytelnika, że autorowi leży na sercu jeździectwo zgodne z naturą konia, dlatego stara się także przy każdej okazji wzbogacać wiedzę o koniach.

Wydawca: Akademia Jeździecka

Autor: Praca zbiorowa

Rok wydania: 2008

Ilość stron: 199

Format: 17x24 cm

Oprawa: twarda

Opis:

Jak nauczać jeździectwa. Podręcznik dla instruktorów  i trenerów.

Niniejsza książka to gruntowne kompendium wiedzy skierowane do wszystkich szkoleniowców w jeździectwie. Zawiera konkretne porady i wskazówki przydatne w przygotowywaniu zajęć tematycznych oraz niezbędne do tego celu informacje z dziedziny pedagogiki. Ponadto podręcznik zarysowuje podstawy anatomii, fizjologii i psychologii człowieka, jak również zagadnienia teorii ruchu.

Zawartość książki dostosowana jest do wymogów szkolenia instruktorów jazdy konnej.

Podręcznik prezentuje skomplikowane procesy w sposób przystępny i interesujący, dzięki czemu zdobytą wiedzę można z łatwością wykorzystać w praktyce.

Wybrane zagadnienia:

Rola instruktora

Podstawy anatomii, fizjologii i psychologii człowieka Teoria ruchu

Znaczenie poprawnej i harmonijnej jazdy konnej Droga szkoleniowa jeźdźca

Dydaktyka i metodyka zajęć jazdy

konnej

Propozycje zajęć tematycznych dla

różnych grup docelowych

Wskazówki dotyczące organizacji

działalności szkoleniowej w ośrodku

jeździeckim

Teoria treningu

W treści:

Przedmowa  5

Wprowadzenie  6

Rozdział 1 Rola instruktora 10

Rozdział 2 Budowa i funkcjonowanie data ludzkiego 26

Rozdział 3 Teoria i nauka ruchu 50

Rozdział 4 Zrozumienie poprawnej i harmonijnej jazdy konnej 64

Rozdział 5  Etapy wyszkolenia jeźdźca

Rozdział 6  Teoria nauczania 86

Rozdział 7 Propozycje zajęć jazdy konnej dla różnych grup docelowych 106

Rozdział 8 Organizacja działalności szkoleniowe 166

Rozdział 9 Teoria i planowanie treningu 174

Załączniki

 Wraz z podręcznikiem „Jak nauczać jeździectwa" mamy nadzieję zaprezentować nowe standardy w pracy instruktorów i trenerów jeździectwa. Poruszone w książce zagadnienia tworzą przegląd metod, jakie należy stosować w nauczaniu jazdy konnej, aby przy odpowiednim wkładzie pracy uzyskać optymalny efekt. Jest ona kierowana do trenerów różnych dyscyplin jeździeckich, zajmujących się jeźdźcami w różnym wieku, na różnych poziomach zaawansowania i o najróżniejszych motywacjach. Omawiamy tu zasady, których należy przestrzegać w szkoleniu i treningu jeźdźców. Uzupełniamy je o przydatne wskazówki, które mogą być wykorzystane bezpośrednio w praktyce, i pokazujemy możliwe drogi postępowania, które każdy trener będzie mógł samodzielnie wypróbować w swoich warunkach szkoleniowych.

Prezentowana książka to swoista „skrzynia skarbów", w której będziecie mogli znaleźć informacje pomocne w konkretnych sytuacjach. Będzie Wam towarzyszyć podczas - nieraz tak trudnego - procesu uczenia się i nauczania. To kompendium niezbędnej wiedzy, które wskaże Wam kwestie konieczne do opanowania w celu uzyskania pełnej kompetencji szkoleniowej.

Wydawca: Akademia Jeździecka

Autor: Isabelle von Neumann-Cosel

Ilość stron: 142

Rok wydania: 2010

Oprawa: twarda

Format: 17x24 cm

Opis:

Kottas o ujeżdżeniu to książka cieszącego się uznaniem w świecie jeździeckim wybitnego szkoleniowca, ukazująca filozofię i zasady klasycznej szkoły jazdy.

Autor kładzie nacisk na konieczność wypracowania prawidłowego dosiadu oraz zrozumienia zasad działania pomocy. Podkreśla, jak istotne jest nawiązanie z koniem bliskiej relacji i respektowanie jego możliwości fizycznych. Odsłania przed czytelnikiem kolejne etapy sztuki ujeżdżenia -  od pracy w podstawowych chodach, aż po piaff i pasaż. Omawia wiele problemów pojawiających się podczas szkolenia i przedstawia różne propozycje ich rozwiązania. Zalecenia i wskazówki są tym cenniejsze, że poparte wieloletnim doświadczeniem Autora. „Zawsze widzę w koniu partnera” to stwierdzenie stoi u podstaw filozofii Arthura Kottasa. Pewnie dlatego w pracy z najróżniejszymi końmi osiąga tak wspaniałe rezultaty.

Książka ta to świetna lektura dla osób, które pragną poznać zasady klasycznego ujeżdżenia i szkolić swoje konie tak, by osiągnąć lekkość i harmonię.
 
Spójny i całościowy wykład jednego z najbardziej uznanych szkoleniowców światowego formatu, bogato ilustrowany fotografiami i wskazówkami autora.
 
Lektura polecana przez British Horse Society.

Półki księgarskie uginają się pod ciężarem książek jeździeckich. Czym kierować się przy wyborze? Dla mnie decydująca jest wartość merytoryczna. Dobra książka łączy wieloletnie doświadczenia autora ze zdobyczami nauki w zakresie psychologii zwierząt i mechaniki ruchu. Taka właśnie jest książka Arthura Kottasa - pełna jasnych instrukcji, a zarazem nieprzeładowana zbędnymi informacjami. Każdy, kto chce skutecznie szkolić oraz użytkować konia w sporcie czy rekreacji, powinien ją kupić i uważnie przeczytać.

Krzysztof Skorupski

 
Spis treści:

1 FILOZOFIA ARTHURA KOTTASA

2 DOSIAD JEŹDŹCA
    Dlaczego dobry dosiad ma tak duże znaczenie
    Elementy dobrego dosiadu
    Porady dotyczące dosiadu
    Najczęstsze błędy dosiadu
    Częste problemy z dosiadem
    Znaczenie dosiadu - podsumowanie

 3 SZKOLENIE JEŹDŹCA NA LONŻY
    Stęp
    Ćwiczenia na lonży w stępie
    Kłus
    Ćwiczenia na lonży w kłusie
    Galop
    Półparada
    Uwagi ogólne
    Praca na lonży z zaawansowanymi koniem i jeźdźcem

4 PRACA Z ZIEMI
    Sprzęt do lonżowania
    Pierwsze lekcje na lonży
    Lonżowanie na koziołkach (cavalletti) i małych przeszkodach
    Lonżowanie na dwóch lonżach
    Praca w ręku
    Wprowadzanie piaffu podczas pracy w ręku

5 STĘP
    Stęp jako podstawowy chód szkoleniowy
    Ćwiczenia na poprawę stępa
    Zatrzymanie ze stępa
    Cofanie
    Stęp szkolny
    Moje rady dotyczące stępa
    Najczęstsze problemy w stępie

6 KŁUS
    Cele pracy w kłusie
    Jak poprawić kłus młodego konia
    Kłus szkolny
    Moje rady dotyczące kłusa
    Najczęstsze problemy w kłusie

7 GALOP I KONTRGALOP
    Pomoce do zagalopowania
    Jak poprawić jakość galopu
    Galop zebrany
    Kontrgalop
    Chody boczne w galopie
    Najczęstsze problemy w galopie

8 LOTNE ZMIANY NOGI
    Praca wstępna
    Lotna zmiana nogi
    Najczęstsze problemy z pojedynczą lotną zmianą nogi
    Lotne zmiany nogi w seriach
    Najczęstsze problemy z seriami zmian
    Zmiany co tempo
    Najczęstsze problemy ze zmianami co tempo

9 CHODY BOCZNE
    Zwrot na przodzie
    Ustępowanie od łydki
    Łopatką do wewnątrz
    Ciąg
    Najczęstsze problemy w ciągu
    Trawers i renwers
    Piruety

10 PIAFF I PASAŻ
    Moje rady dotyczące piaffu
    Moje rady dotyczące pasażu

Autor: Jim Masterson, Stefanie Reinhold    
Liczba stron: 240    
Wymiary: 165x235    
Oprawa: Miękka        
Rok wydania: 2014

Rewolucyjna metoda usuwania bólu, napięć i stresu
   Moim głównym celem była poprawa ruchomości stawów i możliwości ruchowych koni, a nie praca nad samymi mięśniami, zacząłem do tej metody niwelowania napięć w ciele wprowadzać także ruch. Przekonałem się, że jeśli nie przekraczam pewnych granic, a tym samym nie wywołuję u konia oporu i odruchu przeciwstawiania, jestem w stanie zlokalizować w jego ciele napięcia, a następnie mogę poprosić o ruch w sposób, który pozwala koniowi te napięcia usunąć. Kiedy do tego dochodziła zwierzę poprzez widoczne sygnały, takie jak: powtarzające się ziewanie, parskanie, chrapanie, przewracanie trzeciej powieki, pokazywało mi, że pozbywa się napięć Taka forma komunikowania się z koniem okazała się nie tylko przyjemna, lecz także skuteczna.

   Obecnie prowadzę seminaria i kursy na terenie Stanów Zjednoczonych i w Europie. Zainteresowanie nauką odczytywania sygnałów koni zbiegło się z zyskującymi obecnie popularność zasadami naturalnego jeździectwa i szkoleniami opartym, na niewywoływaniu u koni odruchów przeciwstawiania. Zainteresowanie jeźdźców, dążących zarówno do polepszenia wyników sportowych, jak i poprawy relacji z końmi, spowodowało opracowanie dwóch ścieżek nauczania metody Mastersona jednej dla właścicieli i miłośników koni oraz drugiej, zawodowej, dla terapeutów i masażystów pragnących nauczyć się metody    Mastersona i włączyć ją do swoje praktyki. Ta książka jest wprowadzeniem do obu tych podejść. Kiedy zrozumiesz i poznasz podstawowe zasady wykorzystywania reakcji zwierzęcia, będziesz mógł stosować zaprezentowane tu techniki na całym ciele konia. Można ich używać w zależności od specyficznych potrzeb danego zwierzęcia lub po prostu w celu poprawy komunikacji i zbudowania zaufania.
   Metoda Mastersona jest czymś, co robisz wraz z koniem, a nie czymś, co robisz koniowi. Bez względu na to, czy chcesz posiąść jak największą wiedzę na temat koni, aby w ten sposób wyrazić wdzięczność wobec tych wspaniałych stworzeń, czy jesteś jeźdźcem, któremu zależy na osiąganiu lepszych wyników sportowych, czy też specjalistą w dziedzinie terapii koni — łatwo możesz opanować zasady metody Mastersona. Skorzystasz z tego zarówno ty, jak i twój koń.

Najlepszym powodem ze wszystkich, aby stać się po części koniem i myśleć jak on, jest to, że twoje działania pomogą koniowi zachować jego naturę.” – Cherry Hill

Cherry Hill to międzynarodowej sławy instruktorka i trenerka koni. Podczas swojej wieloletniej pracy z końmi nauczyła się je rozumieć i trafnie interpretować ich zachowania. Swoją wiedzą dzieli się w książce p.t. „Myśleć jak koń”. Znajdziecie tu wiele wskazówek i porad niezbędnych wam do osiągnięcia biegłości w rozumieniu niezwykłych zwierząt.

Cherry Hill ma na swoim koncie ponad milion sprzedanych książek. Jej fascynacja końmi sięga wczesnych lat dzieciństwa. Owocem jaj pracy nad zrozumieniem koni jest właśnie książka „Myśleć jak koń”, która uświadomi wam, że stosowanie zrozumiałych dla zwierzęcia metod zaprocentuje obopólnym poczuciem bezpieczeństwa, niezbędnym do zbudowania trwałej i głębokiej relacji człowiek-koń.

Autorka przedstawia wnikliwą analizę psychologiczną koni i obala wiele mitów krążących na ich temat. Jako czytelnik poznacie zwyczaje koni, rolę instynktu – i co jest kluczem do zrozumienia motywacji jakimi się kierują. Poznanie swojego wierzchowca pozwala jeźdźcom uniknąć wielu stresujących dla obu stron sytuacji, które mogą konia zniechęcić do nauki lub wystraszyć.

Jak napisał magazyn The Gaited Horse – „Z wiedzą na temat zachowań koni zawartą w tej książce równać się może tylko całe życie poświęcone na bezpośrednie obserwacje tych zwierząt. To czyste złoto.”